1. SCHMELZMETALL AG
2. Director: Christoph Hahn
3. Encargado operacional de la política de privacidad: Heinz Tröber
4. Dirección: Fabrikstrasse, CH-6482 Gurtnellen

5. Especialidad de la elevación, el tratamiento o la utilización de datos
La elevación, el tratamiento y la utilización de datos se emplea para ejercer las tareas de distribución y todas las actividades administrativas que sean necesarias para una organización reglamentaria de pedidos (encargos del cliente).

Los usuarios tienen el derecho de pedir información gratuita sobre sus datos personales guardados. Además tienen los usuarios, según normas de determinaciones legales, el derecho de corrección, bloqueo y extinción de estos datos personales.

6. Descripción de los grupos de personas, de sus datos correspondientes y de categorías de datos
Datos de clientes (dirección, contacto, números de teléfono, números de fax, direcciones de E-Mail, direcciones diferentes de facturación, direcciones diferentes de suministro),
Datos de interesados (direcciones, contactos, números de teléfono, números de fax, direcciones de E-Mail),
Datos de proveedores (dirección, contacto, datos bancarios, números de teléfono, números de fax, direcciones de E-Mail)
Datos de contratantes de ventas (dirección, contacto, datos bancarios, números de teléfono, números de fax, direcciones E-Mail).

7. Destinatarios a los que pueden ser comunicados estos datos
A entes públicos existiendo prescripciones legales prioritarias, a comisionistas externos así como a entes externos y secciones internas para realizar la finalidad del punto 5.

8. Plazos para la extinción de datos
Al cabo de los plazos legales los datos serán borrados. Si estos datos no pueden ser borrados, serán bloqueados .para otro acceso.

9. Transmisión de datos a terceros estados
La transmisión a terceros estados sucede sólo para servir a pedidos de clientes.

10. Vínculos a otras páginas web
Véase abajo el aviso legal y vínculos