Dans le cas de renvois directs ou indirects à des sites Internet externes (« hyperliens »), en dehors du domaine de responsabilité de l'auteur, une demande de responsabilité entrerait exclusivement en vigueur dans le cas où l'auteur aurait eu connaissance des contenus et qu'il aurait eu la possibilité technique dans les limites du raisonnable d'éviter leur utilisation en cas de contenus illégaux.
L'auteur déclare explicitement par la présente qu'au moment de la mise en place du lien, aucun contenu illégal n'était visible sur ces pages. L'auteur n'a aucune influence sur la présentation actuelle et à venir, le contenu ou les droits d'auteur des pages auxquelles il renvoie. C'est pourquoi, par la présente, il se détache explicitement de tous les contenus de toutes les pages qui ont été modifiés après la mise en place du lien. Cette constatation s'applique à tous les liens et à tous les renvois présents dans notre propre offre Internet ainsi qu'aux entrées effectuées par des tiers dans les livres d'or, les forums de discussion, les listes de liens, les listes de mailing et dans toutes les autres formes de bases de données, mis en place par l'auteur, dont le contenu peut connaître des modifications écrites. Seul le fournisseur de la page dont il a été fait mention, et non pas celui qui renvoie simplement à la publication en question via le lien, est responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier des dommages qui résultent de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations présentées.