Les coquilles de refroidissement HOVADUR® sont utilisées et dans la coulée continue horizontale et verticale.

La coulée continue est un procédé de coulée par lequel le métal est versé dans une ouverture avec une section définie et se solidifie en une barre dans une coquille (lingotière) monobloc ou en plusieures parties. Suivant la disposition des lingotières, on distingue la coulée continue horizontale et verticale, la première version étant celle qui s’applique particulièrement pour les alliages de cuivre et les barres de petites sections. La coulée continue signifie la coulée d’une barre infinie (aciérie). La coulée discontinue signifie que la longueur de la barre est limitée par la capacité du four. Les deux procédés s’appliquent pour l’acier et pour les métaux non-ferreux.

En utilisant les alliages HOVADUR® un refroidissement maximum est atteint. En outre, la résistance contre les criques est sensiblement meilleure par rapport à des matériaux conventionnels.